PIRATAS!!! - Cap. 57

— Preparem-se bando de macacos 
piolhentos, vamos encarar uma 
tempestade das grandes! 
Quién no tiene cojones 
que se lance ao mar agora! 
Ou eu mesmo o atiro!
O navio se põe em polvorosa, os marinheiros 
se agitam no que parece um frenesi caótico, 
todavia, há método nesta loucura: 
amarrando tudo o que pudesse se mover, 
rizando velas antes que fiquem em tiras, 
guardando a pólvora a salvo da água, 
firmando cabrestantes, vergas e retrancas 
(que porventura pudesse atingir alguém 
no afã da intempérie).
Cada homem a bordo sabe exatamente 
qual a sua função e como exercê-la à perfeição. 
Apesar dos resmungos, Sangre sabe 
que está bem servido pela melhor 
tripulação que já fretou um navio corsário 
deste lado das Colunas de Gibraltar!
Não é apenas a fúria homicida de Sangre que 
fazem o Demônio Maia ser tão temido 
por cada marujo vivente, 
não só isso não seria o suficiente.
Sangre tem uma tripulação eficiente 
e terrível! Os mais perigosos corta-gargantas 
que já fizeram almirantes ingleses 
borrarem seus nobres uniformes reais e 
deixaram de joelhos os mais valentes 
e duros marinheiros da Rainha! 
Antes de embarcar cada marujo bretão 
faz sempre a mesma prece:
— Senhor, misericordioso, rogamos-vos 
que nos proteja da tempestade, 
nos desvie da calmaria, 
traga-nos sempre um bom vento de popa e 
afastai de nossa rota o Demônio Maia! 
Salvai-nos de Sangre, ó Senhor, Amém!

Alguns de seus marujos mais antigos:
Imediato (o anterior morreu com 
o coração arrancado, dizem…): Ramirez 

Cozinheiro: Rato-Morto

Médico de bordo: Pau-de-Rum

Enforcado

"Ass-Whale"

Aranha-do-Mar

Isca de Tubarão

Canibal (seu passado o condena…)

Os irmãos Violador & Estripador

Chuk-Chuk MacGregor

Cabeça-de-Bagre

Torto

Forasteiro

Onça

Lagosta (um gancho em cada coto de braço)

Colar (ganhou este nome por ostentar 
um colar de orelhas dos inimigos mortos)

Casca-Grossa

Louco-das-Argolas (nem pergunte...)

Javali

Gladiador

Olavídez, o jogador

Podre

Voodoo

O Bruxo (na verdade um astrólogo)

— Ramirez! – berra Sangre.
— Dizei meu Capitão! ­ - apressa-se o imediato 
Ramirez Saragoça del Compostella.