PIRATAS!!! - Cap. 14

O Capitão Francis Drake desconversa e
 despede-se apressadamente. Ao dirigir-se 
a porta sente uma lufada de vento afagar-lhe 
os cabelos e vê sua adaga cravar-se na porta, 
na altura de seus olhos.

— Não esqueça sua adaga, Drake, 
pode precisar dela, quando for tentar 
levar a cabo sua promessa! 
– lembra-o Narval, falando ainda sentado e 
com os pés sobre a mesa, comendo a maça 
recém-descascada.

Drake sente uma gota de suor percorrer-lhe 
a fronte, então com certo esforço remove a 
adaga da porta, guarda-a e parte sem 
dizer uma palavra.

— Alexander. 
– Narval chama seu imediato, escondido 
nas sombras da Taverna do Último Rum.

— Sim, My Lord? 
– apelidado de “O Misericordioso", Alexander 
era conhecido por haver se especializado 
no “Coup de Grâce”. 
Servia Narval desde seu primeiro navio.

— Faremos uma longa viagem, mais perigosa 
que o usual, precisaremos de mais alguns bêba..., 
digo, marujos a mais. Não devem ser homens da 
Marinha Real. O tipo de missão que temos 
pela frente necessitará que sujemos as mãos 
de maneira pouco... britânica...

— Providenciarei imediatamente. 
E quanto a vosso irmão, My Lord?

Narval suspira, joga o caroço da maça dentro do 
caneco vazio, alguns pence sobre a mesa, 
ergue-se e com a voz seca responde como quem 
condena a pessoa que mais ama a morte:

— Irá conosco. Será nosso guia. Diga ao 
Açougueiro que ele procure tornar a vida 
de meu irmão a mais tolerável possível 
do contrário tornarei a dele a mais 
dolorosa o possível. Fui claro?

— Como um dia de verão, My Lord, 
como um dia de verão...